اشاره چندى پيش حجّة الاسلام جناب آقاى حاج شيخ محسن محدث زاده جزوه‌اى شامل ترجمه باب اول رساله اعتقادات مرحوم علامه مجلسى ، به خط پدر بزرگوارشان خاتم المحدثين مرحوم حاج شيخ عباس قمى ، صاحب سفينةالبحار را به اين بنده مرحمت كردند . پس از بررسى اين طور به نظر رسيد كه اين ترجمه به قلم خود مرحوم محدث قمى است ، از اينرو انتشارش را مناسب ديده و آمادهء چاپ ساختم . اميد است از دعاى خير علّامهء مجلسى و محدث قمى ؛ محروم نباشيم . رضا استادى